在灰色地帶，找出家人與照顧者的共識
事實上，阿昌最在乎、最放心不下的，就是這兩個寶貝女兒。身為一位單親爸爸，阿昌最希望的，無非就是在他走後，兩姊妹可以相親相愛、互相扶持、互相幫忙，這樣他才能安心離開。既然如此，在爸爸病床前吵架，可能是爸爸最不樂見的，要選擇哪一種醫療方式，對爸爸來說或許不是最重要的。
聽了我的話之後，這對吵得不可開交的姊妹花，終於可以心平氣和坐下來談。她們和醫師討論後，共同決定試用升壓劑五天，觀察效果如何。如果血壓還是一直沒有起色，再慢慢調降升壓劑的劑量。如此一來，妹妹就不用怕爸爸承受太多治療帶來的痛苦，姊姊也爭取到多一點時間做好心理準備，同時多陪伴爸爸，跟他道別。
很多時候，「選擇」這件事並非非黑即白，在兩種選項之間，還有許多可以協調和發揮創意的地方。重要的是把彼此間的愛意連結起來，如此就能醞釀出一股強大的力量，超越原有不是甲，就是乙的單選題，讓全家人一起共同面對家人生病帶來的種種挑戰，層層升級過關。像阿昌的故事，就是把父親對女兒的愛，以及兩個女兒對父親的愛連結起來，一起找出共識。
透過聆聽與理解，化解精神的武裝
有時，我們也會遇到病人因為長期病痛而疲憊不堪，想放棄治療，但家人卻希望病人繼續堅持下去，這種狀況又該怎麼辦呢？我的恩師趙可式博士曾經跟我提過一個電話關懷病友的例子，讓我印象相當深刻。
某天，趙老師的友人打電話給她，焦急地問：「怎麼辦？我家女兒說她不想繼續接受化療了，妳幫我勸勸她好不好，她還那麼年輕。」於是趙老師就跟朋友的女兒通了電話。在電話中，老師先靜靜聆聽那個年輕女病人訴說她在治療上所受的痛苦和折騰，當這位年輕病友好不容易稍微停下來後，老師就用很穩定、平和的口氣，慢慢跟她說：「我看妳這一路走來實在很不容易，就好像一隻狗，趴在地上張著嘴、伸出舌頭，大口喘氣，精疲力竭，真的是一步也走不動了。」講話的同時，老師還發出喘氣的聲音，模仿那隻狗的樣子。
那女孩聽到這裡突然激動大哭，她說：「對、對，就是這樣，我真的走不動了。」待她情緒稍微平復後，趙老師跟她說：「現在時間很晚了，我想妳也累了，我們就先休息吧。我會再跟妳媽媽聊一聊，妳先安心睡覺。」後來，趙老師就跟她的朋友說：「你女兒的狀況我大概知道了。你給她一點時間，讓她自己想想，沉澱一下心情，不用著急，她會自己做出決定。」兩天之後，老師的朋友興高采烈地打電話跟老師說，女兒考慮好了，她決定繼續接受化療。
不要奪走病人的生命主導權
有的時候，病人想要的只是家人的理解和允許，允許他在疲憊的時候，有選擇的權利與自由。同時，病人也渴望自己的心聲可以被聽見，希望家人知道他對抗這個疾病和面對治療所付出的種種辛苦與努力，心疼他們的苦。一旦病人受到了支持、獲得陪伴的感覺，或許就能再生出力量，去攀爬人生的下一座高山。
家屬堅持要繼續治療，有時是出於害怕，害怕心愛的家人就此離世。這個時候，與其強硬命令或催迫病人繼續治療，不如讓病人了解你害怕失去他的擔憂與恐懼。讓病人看見你不是不近人情、不是不能理解和心疼他的苦，而是因為你太愛他了，才會那麼害怕失去他，害怕在沒有他的世界活著。然後，再讓病人自己決定是否願意為了家人繼續努力。
其實，每個人在面臨生命的抉擇時，都會感到徬徨，這個時候，我們通常會想要尋求別人的意見，但卻不願被牽著鼻子走，或是被迫前行，因為我們會感到不甘，也會質疑這是否是我自己的人生。
讓病人拿回生命的主導權吧！這是他的人生，你可以給他愛與支持，卻無法為他做主。
本文摘自《陪你走過疾病四季：致每一位勇敢的鬥士及愛你的家人》／陳怡如（英國格拉斯哥大學緩和醫療碩士）／天下生活
