字級放大
編按：美國總統川普（DonaldTrump）宣布對等關稅重挫全球股市，今早（7）清明連假後開盤，加權指數急殺2,086點，大盤指數失守2萬點，跌幅超過9.7%，創下盤中最大跌點及最大跌幅的歷史紀錄，就連「護國神山」台積電（2330）也無法倖免於難，開盤價848元，大跌94元。
看著股市遭到重擊、步步走入熊市，投資人免不了心慌，怎麼辦呢？人氣理財粉絲團《好好理財》曾整理出股神華倫．巴菲特（WarrenBuffett）的5句警世金句，除了大家都聽過的「別人貪婪時我恐懼，別人恐懼時我貪婪。」還有不少經典名句可以為你指點迷津，不說你不知道，轉戰時尚業年賺6億的女星林葉亭、善於投資理財的名主持人吳淡如，也都是他的金句信徒喔！
看著股市遭到重擊、步步走入熊市，投資人免不了心慌，怎麼辦呢？人氣理財粉絲團《好好理財》曾整理出股神華倫．巴菲特（WarrenBuffett）的5句警世金句，除了大家都聽過的「別人貪婪時我恐懼，別人恐懼時我貪婪。」還有不少經典名句可以為你指點迷津，不說你不知道，轉戰時尚業年賺6億的女星林葉亭、善於投資理財的名主持人吳淡如，也都是他的金句信徒喔！
股市下跌，大家還好嗎？在股市慘綠的日子裡，就用股神金句來療傷吧！
股市就是把錢從「沒耐心的人」轉移到「耐心之人」的裝置。
Thestockmarketisadevicefortransferringmoneyfromtheimpatienttothepatient.
你知道嗎？巴菲特99％的財富，是在50歲以後才賺到。再富裕的人，都有累積財富的那個起點，而好的時機，自然需要時間來耐心等待，多了耐心，投資賺錢的可能性就有機會變高。 （編輯推薦：持有台積電是福是禍？0050、006208⋯這些ETF該進場撿便宜了嗎？）
無論你多有才華或花了多少心力，有些東西就是需要時間。
就算九個女人同懷孕，也無法在一個月內生出孩子。
No matter how great the talent or efforts, some things just take time.
You can't produce a baby in one month by getting nine women pregnant.
跟上一句有異曲同工之妙，很多事情就是要花上時間，好事多磨。不是投入更多錢或人力資源就可以輕易改變的。
如果你無法控制你的情緒，你就別想控制你的金錢。
If you cannot control emotions, you cannot control your money.
投資需要理性，所以投資理財要成功，除了計畫與紀律，還有控制情緒的能力。例如，當我們面對市場的大風大浪，懂得掌握並控制自己的情緒變化，更能夠幫助自己更理性、沉穩地分析各式各樣的市場消息。
別人貪婪時，你要戒慎恐懼。別人恐懼時，你要貪婪。
Be fearful when others are greedy and greedy only when others are fearful.
這句話，很多人應該再熟悉不過了。股災時，有人想趁危機入市，勇敢在股市下殺時進場「撿便宜」，但問題是，股市位置哪裡是高？哪裡是低？其實不容易判斷，所以很多人不敢買，就是怕之後繼續跌跌不休。巴菲特這句話告訴我們，投資要獲利，其實有時就是得違背人性的弱點。 （編輯推薦：股價下跌狂加碼攤平，小心越攤越貧！股市「趨吉避凶」3心法掌握停損＆進場時機）
現金與勇氣，是股市危機中的無價之寶。
Cash combined with courage in a time of crisis is priceless.
本文授權轉載自「好好理財」instagram／股市大跌心好痛！讓巴菲特的五大警世名言，成為我們在大跌中的定心丸／ 原文出處／請點此
