不要只看中文名稱,比對英文原名與產品內容,才能選到你要的產品。例如有產品被歸類為「Cereal」,但其實比較像穀麥片Granola,目前燕麥片類並沒有全球統一的說法,最好用食物的原型程度去判斷。
英文原名 | 常見中文名 | 型態 | 加工程度 | 吃法 |
Cereal | 穀類/穀物/玉米片 | 塑型加工,口感酥脆像餅乾 | 高,已經看不出食物原型,且添加物較多 | 可直接吃或搭配牛奶 |
Granola | 穀麥/堅果燕麥棒 | 原型加工烘烤 | 中,將燕麥與堅果與蜂蜜調和後烘烤。有散狀與方便攜帶的條狀 | 可直接吃或搭配牛奶 |
Muesli | 木斯里/什錦燕麥 | 壓扁的原型燕麥與穀物與堅果 | 低,無加糖,但為了口感會額外添加果乾,所以熱量較高 | 可直接吃但口感不佳,可搭配牛奶,冷熱皆可 |
Oat | 燕麥片 | 簡易加工 | 低,原型食物 | 市售大多為即食品沖泡,以熱水即可沖開,以添加物越少的越健康 |
此為《早安健康》4月號《50種健康早餐提案》部分內容。完整精采內容全台各7-11、全家、萊爾富、OK超商及誠品、金石堂、博客來網路書店熱賣中!早安健康嚴選免運特惠中~
看了這篇文章的人,也看了…
港台名人、英國女王都愛它!第一名早餐食材是…